2011-05-20: Drobna poprawka, kilka błędów ort. podziękowania dla ~microsoft word.
2011-05-21: Poprawka, dzięki ~F3rN
2011-06-10: Poprawka endingu i błędów dzięki ~kamilsilver oraz synchro do Hiryuu-HiNA
2011-06-21:Poprawione, dzięki ~kaxygen
2011-06-10: Poprawka endingu, dzięki ~kamilsilver i synchro do Hiryuu-HiNA
2011-06-21: Poprawka, dzięki ~Urizithar
2012-02-26: Synchro do [Ayako-Himatsubushi] od ~Symilon